Information about the corona virus

Status: June 1, 2021
Choir

Choir rehearsals are now possible again, a minimum distance between singers of 2 m must be maintained.

Testing obligation in outdoor catering

The testing obligation in outdoor catering is no longer applicable.

Sports

Outdoor sports events can be held without mandatory testing.

Status: May 25, 2021
Sports

As of now, outdoor sports contactless is back with up to 25 people. Starting Wednesday, the gymnasium will be open again for sports activities. For more details, please contact the University Sports Club.

Cafeteria

As of now, the dining hall of the cafeteria is open again for university employees. Guests and residents of Friedensau can still pick up food at the Mensa. A test is not necessary to visit the cafeteria.

Status: April 20, 2021
Quick tests

Quick tests will be held again at the conference center. Please register by 6.05.2021: https://www.thh-friedensau.de/coronainfo/coronatest/

Sport under corona conditions

In light of the above, please be informed once again that the sports facilities on campus have not been cleared for sports. The exception is the tennis court and the public ping pong table for individual games. Under the current 11th Corona Ordinance, individual sports are only allowed alone or in pairs at most.

Containment ordinance of the country

The first amendment to Saxony-Anhalt's 11th Containment Ordinance extends corona measures until May 9.

Status: April, 8 2021
Campus
  • All public rooms and buildings on the campus are "masked".
    Playgrounds can be used within the scope of the information posted there.
  • Sports facilities are closed. The tennis court can be used for singles. No spectators are allowed.
  • Visits by non-residents to the dormitory areas are prohibited.
  • Kitchen use is allowed only alone.
University operation
  • Until further notice, courses will take place exclusively in online teaching/learning formats.
  • Exams will be handled on a case-by-case basis.
  • Extracurricular events also take place online or have been cancelled.
  • The library is closed to the public.
  • The measures in the canteen were tightened: From 11 January 2021 the dining hall is closed. Therefore, as of Monday, breakfast, lunch and dinner will only be available for take-away. In order to avoid waste we ask you to bring your own reusable packaging if possible.
    Offices are closed to the public and can only be reached by e-mail or telephone.
  • Business trips are prohibited.
Testing strategy at the university

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Other measures
  • Worship services and other spiritual events do not take place in presence, are meanwhile also no longer broadcast or streamed live, but pre-produced at home or in the office.
  • All sports and musical activities were prohibited.
  • External events with Friedensau as conference venue were all cancelled.
  • All are asked to limit contacts, trips and travel to a necessary minimum.
  • Guest house is closed for accommodation until further notice.
  • Returns from travel over the turn of the year:
  • Those returning from travel within Germany can be tested with a rapid test three days after their return.
  • International travelers are subject to the new quarantine regulation if they entered the country after 31 December 2020.
    For entry, they need a negative COVID-19 test from the country of departure – not older than 48 hours – proof of vaccination or proof that they have formed antibodies due to an illness. If cold symptoms occur during quarantine, travelers returning home must report to the health department immediately.

Status: 12.03.2020, 12:30

Friedensau is an international campus university. We study and live in close community, that’s why we want to face this situation in an adequate way. This means, that university administration will react together with retirement home, the community, the local church and with the responsible authorities to the current development. The taken actions are valid until further notice and can changed or recharged any time. We recommend to check emails and website regurarly.

World Health Organisation (informationen https://www.who.int) has defined the spreading of  Covid-19-Virus am 11.03.20 as pandemic. In Germany, Robert-Koch-Institut (RKI) is the responsible information authority. At the RKI-Website you can find all information about the virus and the disease. https://www.rki.de/EN/Home/homepage_node.html

and a FAQ DE: (https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/FAQ_Liste.html).

Contact Persons Studentservice

Renate Dost

Telephone: +49 (0) 3921 916-199
Email:

Contact Persons Dormitory

Jens Schwenger

Telephone: + 49 (0) 3921 916-140
Email:

Related links:

Translation Change of the 14th SARS-CoV2 Containment Order of July 12, 2021

Translation of the press release on the amendment of the Containment Order of July 12, 2021

Translation of the 14th SARS-CoV2 Containment Order

Translation Change of the 13th SARS-CoV2 Containment Order

Translation of the 13th SARS-CoV2 Containment Order

Translation of the 12th SARS-COV2 Containment Order

Translation of the 11th SARC-CoV2 Containment Order

Translation to  the Allgemeinverfuegung_massnahmen_eindaemmungsverordung_17.03.2021

Translation of the 10th SARS-CoV-s Containment Order

opening strategy

Translation of the 9th SARS-CoV-2 Containment Order; 2nd Ordinance from January 8, 2021

Translation of the 9th SARS-CoV2-Containment Order

Translation of the 8th SARS-CoV-2 ContainmentOrder

7th SARS-CoV2 Containment Order (DE)

Translation of the 6th SARS-CoV2 ContainmentOrder

Translation of the 5th SARS-CoV2 ContainmentOrder

Translation of the 4th_SARS-CoV-2 ContaonmentOrder

Translation of the fines EN

Translation of the 2nd SARS-CoV-2 ContainmentOrder

Translation of the Ordinance "Stay home"

Bus 711 March 17 – April 13, 2020, according to holiday timetable

Official Journal "Amtsblatt Nr. 4" from March 17, 2020, for the county Jerichower Land

LKJL-Information about corona virus

1st SARS-CoV-2 Containment Order March 17, 2020

Why Covid-19 requires these actions (DE)

Information about the Coronavirus (BZgA) (DE)

Information (overview) (multilangual)

Informationpage of the RKI DE

Hygiene tips (DE)

To the Health Questionaire

Questions about the corona measures

Michelle Koch

Daily, 10:00 - 11:00 a.m.
Phone: +49 (0) 3921 916 130

Martina Luke

Daily, 3:00 - 4:00 p.m.
Phone: +49 (0) 3921 916 107

Gesundheitsamt Jerichower Land

Tel.: 03921 949-5300

Frau Julia Jährling (Sozialarbeiterin (B.A)
Tel.: 03921 949 5321
Frau Annett Donges-Mertens (Dipl.-Sozialarbeiterin)
Tel.: 03921 949 5320

39288 Burg, In der Alten Kaserne 13 (Gebäude des DRK) im Dachgeschoss

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 8:00 Uhr - 10:00 Uhr
Mittwoch kein Sprechtag

Actions

We have the urgent request for all students and staff, to follow the 10 hygiene rules (https://www.infektionsschutz.de/coronavirus-sars-cov-2.html#c11961):

  1. Wash your hands regularly
  2. Wash your hands thouroghly 30 sec. with soap and running water
  3. Keep your hands away from your face
  4. Cough and sneeze in the right way, (inside of the elbow or tissue), keep distance
  5. Keep distance, avoid contact, do not use towels, dishes, etc. together
  6. Protect wounds, use plasters and bandages
  7. Keep in mind clean rooms, especially kitchen and bathrooms, change cleaning rags and let them dry
  8. Hygienic treatment of food, keep food in the fridge, wash fruits and vegetables before eating
  9. Wash dishes and clothes hot, cleaning rags, towels, bedlinen and underwear at least 60°C
  10. Take care for good ventilation, quick ventilation severeal tims a day.

Until further notice, events are only offered digitally. All attendance events are cancelled until further notice.
Business Trips

Business trips to and from Friedensau are prohibited by official instructions and will not be permitted until further notice.

Home office

If possible, agreements about home office as a special measure for health prevention can made directly between superior and staff, in writing per email. Please clear all questions on this way, accessibilty has to be guaranteed. Rules for deputizing have to be fixed in time.

Icon PlusQuestionnaire for the stay during the christmas holidays

Questionnaire for the lecture-free period from 19 December to 10 January 2021.

In each case within the scope of the corona regulations then in force.

For the travelers:

This quarantine can be shortened if after at least five days a PCR test is performed at the earliest at the patient's own expense and the result is negative (rapid test is not sufficient)
In this case I have also taken care of the necessary supply with the things necessary for living. The costs for a single room in the guest house are (again reduced): Overnight stay in a single room per night 20,00 Overnight stay in single room 4 nights 75,00 Overnight stay in single room 5 nights 90,00 +10,00 ER each additional night.

Icon PlusHealth questionnaire

This questionnaire must be completed by all students and stuff before attending an event. It is evaluated in order to decide whether to participate in the event and, in the event of an infection, is forwarded to the public health authorities so that contact persons can be reached in case of a possible transmission. Please help us to ensure the health and safety of all visitors to this event.

Status 12.03.20: in Germany: district Heinsberg (North Rhyne Westphalia) Italy, Iran, In China: province Hubei (incl. City of Wuhan), in South Korea: province Gyeongsangbuk-do (North-Gyeongsang), in France: Region Grand Est (this region includes Alsasse-Lorraineand Champagne-Ardenne). Students and staff with ague or two positive answers, we ask to stay away from university events (lecture, sports, church, etc.) or cafeteria and library. Students and staff, who have disease symptoms and belong to a risk group, we ask to stay home. Students in dormitory and apartments please contact the Dean of Students (Jens Schwenger -140) and the students’ service (Renate Dost -599) They will help you to contact the doctor by phone.